sábado, 2 de março de 2013

"Como são aqueles versos de Blake?

In a wife i would require
What in whores i always found:
The lineaments of satisfied desire.*

Mas os lineamentos do desejo satisfeito são também os lineamentos da desejabilidade, os lineamentos da promessa de futuras satisfações. Meu Deus, com que fúria eu a desejava! E com que veemência, das profundezas do meu remorso, das alturas do meu idealismo, eu me abominava por desejá-la."


*De uma esposa eu exigiria
O que sempre encontrei nas prostitutas
Os lineamentos dos desejos satisfeitos."



(ALDOUS, Huxley. O gênio e a deusa. 5. ed. Civilização Brasileiense. 1974)

Nenhum comentário:

Postar um comentário