Bilhete - Ivan Lins

Quebrei o teu prato, tranquei o meu quarto

Bebi teu licor

Arrumei a sala, já fiz tua mala

Pus no corredor.

Eu limpei minha vida, te tirei do meu corpo

Te tirei das entranhas

Fiz um tipo de aborto

E por fim nosso caso acabou, está morto.

Jogue a cópia da chave por debaixo da porta

Que é pra não ter motivo

De pensar numa voltar

Fique junto dos teus

Boa sorte, adeus.

Fonte: http://letras.mus.br/ivan-lins/46431/

Your pale blue eyes – The velvet underground

(Olhos azul claro)

Às vezes sinto-me tão feliz

Às vezes sinto-me tão triste

Às vezes sinto-me tão feliz

Mas na maioria das vezes você me enlouquece

Garota, você me deixa louco

Prolongue seus olhos azuis claro

Prolongue seus olhos azuis claro

Imagino-te como o topo de minha montanha

Imagino-te como meu cume

Imagino-te como tudo

O que eu tinha, mas não consegui manter

O que eu tinha, mas não consegui manter

Prolongue seus olhos azuis claro

Prolongue seus olhos azuis claro

Se pudesse tornar o mundo tão puro e estranho como eu o imagino

Eu a colocaria no espelho à minha frente

Eu a colocaria em frente à mim

Prolongue seus olhos azuis claro

Prolongue seus olhos azuis claro

Omitir toda uma vida, vertê-la em uma taça

Ela disse que na hora certa somos como dinheiro

Trocamo-nos, mas não conseguimos suportar

Tristeza para você é alegria

Prolongue seus olhos azuis claro

Prolongue seus olhos azuis claro

Foi tão bom o que fizemos ontem

E eu gostaria de repetir

O fato de você ser casada

Apenas prova que você é minha melhor amiga

Mas é com certeza, com certeza, um pecado

Prolongue seus olhos azuis claro

Prolongue seus olhos azuis claro

Fonte: http://www.vagalume.com.br/velvet-underground/pale-blue-eyes-traducao.html