sábado, 25 de junho de 2011

A última flor


A décima segunda guerra mundial, como todos sabem, trouxe o colapso da civilização.
Vilas, aldeias e cidades desapareceram da terra.
Todos os jardins e todas as florestas foram destruídas. E todas as obras de arte.
Homens, mulheres e crianças tomaram-se inferiores aos animais mais inferiores. Desanimados e desiludidos, os cães abandonaram os donos decaídos.
Encorajados pela pesarosa condição dos antigos senhores do mundo, os coelhos caíram sobre eles.
Livros, pinturas e música desapareceram da terra e os seres humanos ficavam sem fazer nada, olhando no vazio. Anos e anos se passaram.
Os poucos sobreviventes militares tinham esquecido o que a última guerra havia decidido.
Os rapazes e as moças apenas se olhavam indiferentemente, pois o amor abandonara a terra.
Um dia uma jovem, que nunca tinha visto uma flor, encontrou por acaso a última que havia no mundo.
Ela contou aos outros seres humanos que a última flor estava morrendo.
O único que prestou atenção foi um rapaz que ela encontrou andando por ali.
Juntos, os dois alimentaram a flor e ela começou a viver novamente.
Um dia uma abelha visitou a flor. E um colibri.
E logo havia duas flores, e logo quatro, e logo uma porção de flores.
Os jardins e as florestas cresceram novamente. A moça começou a se interessar pela própria aparência.
O rapaz descobriu que era muito agradável passar a mão na moça.
E o amor renasceu para o mundo.
Os seus filhos cresceram saudáveis e fortes e aprenderam a rir e brincar.
Os cães retornaram do exílio.
Colocando uma pedra em cima de outra pedra, o jovem descobriu como fazer um abrigo.
E imediatamente todos começaram a construir abrigos. Vilas, aldeias e cidades surgiram em toda parte. E a canção voltou para o mundo.
Surgiram trovadores e malabaristas alfaiates e sapateiros
pintores e poetas
escultores e ferreiros
e soldados
e soldados
e soldados
e soldados
e soldados
e tenentes e capitães
e coronéis e generais
e líderes!
Algumas pessoas tinham ido viver num lugar, outras em outro. Mas logo as que tinham ido viver na planície desejavam ter ido viver na montanha.
E os que tinham escolhido a montanha preferiam a planície. Os líderes, sob a inspiração de Deus, puseram fogo ao descontentamento.
E assim o mundo estava novamente em guerra.
Desta vez a destruição foi tão completa
Que absolutamente nada restou no mundo.
Exceto um homem
Uma mulher
E uma flor.


James Thurber.
Via Spam Literário.

terça-feira, 21 de junho de 2011

"Quando ela chega, degrada o eu da pessoa e finalmente eclipsa sua capacidade de dar ou receber afeição. É a solidão dentro de nós que se torna manifesta e destrói não apenas a conexão com outros, mas também a capacidade de estar apaziguadamente apenas consigo mesmo. Embora não seja nenhum profilático contra a depressão, o amor é o que alcochoa a mente e a protege de si mesma. Medicamentos e psicoterapia podem renovar essa proteção, tornando mais fácil amar e ser amado e é por isso que funcionam. Quando estão bem, alguns amam a si mesmos, alguns amam outros, alguns amam o trabalho e alguns amam Deus: qualquer uma dessas paixões pode fornecer o sentido vital de propósito que é o oposto da depressão. Na depressão, a falta de significado de cada empreendimento e de cada emoção, a falta de significado da própria vida se tornam evidentes. O único sentimento que resta nesse estado despido de amor é a insignificância."



Andrew Salomon. O demônio do meio-dia.
Via Spam Literário.

terça-feira, 14 de junho de 2011


 “Creio que possuo uma paixão confessa. Quero saber como é querer algo com paixão
Susan Orlean

(...)

- Angraecum sesquipedale [(Espécie de orquídea)]. Darwim escreveu sobre ela. Segundo Darwin, uma mariposa com um bico de 30 cm a polinizava [(polinizava seu nectário)] . Todos o chamaram de louco. Até que acharam uma mariposa com um probóscide [(nariz)] de 30 cm. O que é maravilhoso, é que essa flores tem uma relação especial com o inseto que as poliniza. Cada orquídea se parece com um tipo de inseto que é atraído por ela. Seu duplo, sua alma gêmea. Tudo que ele quer é fazer amor com ela. Daí ele voa, avista e faz amor com sua alma gêmea, polinizando-a. Nem a flor nem o inseto jamais percebem a importância do seu ato sexual. Como saberiam que sua dança dá vida ao mundo? E dá. Fazendo o que foram programados para fazer, algo magnífico acontece. Eles nos ensinam a viver. Que nosso único barômetro é o coração. Quando vir sua flor, não deixe que nada se interponha em seu caminho.

(...)

- Sabe por que gosto de plantas?
- Por quê?
- Por serem tão mutáveis. A adaptação é um processo profundo. Temos de descobrir como sobreviver no mundo.
- Mas é mais fácil para as plantas. Elas não tem memória. Apenas passam à fase seguinte. Mas para as pessoas adaptar-se é quase vergonhoso. É como fugir.

(...)


 - Existem idéias, coisas e pessoas demais. Caminhos demais a seguir. Comecei a achar que é importante gostar de algo com paixão pois isso reduz o mundo a um tamanho administrável.


Trechos do filme Adaptação. Baseado no livro The Orchide Thief de Susan Orlean.

domingo, 12 de junho de 2011

Naquela Estação - Adriana Calcanhotto
Composição : João Donato / Caetano Veloso / Ronaldo Bastos




Você entrou no trem
E eu na estação
Vendo um céu fugir
Também não dava mais
Para tentar
Lhe convencer
A não partir...


E agora, tudo bem
Você partiu
Para ver outras paisagens
E o meu coração embora
Finja fazer mil viagens
Fica batendo parado
Naquela estação....


E o meu coração embora
Finja fazer mil viagens
Fica batendo parado
Naquela estação...




Fonte: http://letras.terra.com.br/adriana-calcanhotto/43980/

Elvis Presley - Always On My Mind
Composição : Johnny Christopher / Mark James / Wayne CarsonSempre

Em Meu Pensamento


Talvez eu não tenha te tratado
Tão bem quanto deveria
Talvez eu não tenha te amado
Com tanta frequência quanto poderia
Pequenas coisas que eu deveria ter dito e feito
Eu simplesmente nunca me dei ao trabalho

Você sempre estava em meus pensamentos
Você sempre estava em meus pensamentos

Talvez eu não te abracei
Todos aqueles solitários, solitários momentos
E eu acho que nunca te disse
Que sou muito feliz por você ser minha
Se eu fiz você se sentir a segunda melhor
Garota, eu sinto muito, eu estava cego

Você sempre estava em meus pensamentos
Você sempre estava em meus pensamentos

Diga-me, Diga-me que seu doce amor não morreu
Me dê, Me dê mais uma chance
De te manter satisfeita, satisfeita

Pequenas coisas que eu deveria ter dito e feito
Eu simplesmente nunca me dei o trabalho
Você sempre estava em meus pensamentos
Você sempre está em meus pensamentos
Você sempre está em meus pensamentos


quarta-feira, 8 de junho de 2011

Lua Cheia - Raul Seixas

composição: Raul Seixas 


Mulher, tal qual Lua cheia
Me ama e me odeia
Meu ninho de amor
Luar é meu nome aos avessosnão tem fim nem começo


Ó megera do amor!
Você é a vil caipora
Depois que me devora


Ó gibóia do amor!Negar que me cospe aos bagaços
Que me enlaça em seus braços
tal qual uma lula do mar ...


Ó Lua Cheia, veve piscandoos seus óios para mim
Ó Lua Cheia, cê me ajudeia
desde o dia qu'eu nasci
O Sol me abandona no escuro
do teu reino noturnoó feiticeira do amor
Ouvir o teu canto de sereia
é cair na tua teiaó fada bruxa do amor


Uhm, negar que me cospe aos bagaços
Que me enlaça em seus braços
Tal qual uma lula do mar


Ó Lua Cheia, veve piscandoos seus óios para mim
Ó Lua Cheia, cê me ajudeiadesde o dia qu'eu nasci


quinta-feira, 2 de junho de 2011

Opium - Emilie Simon




Deixo ir, deixa-me inalar,
Os vapores em degradê...
Evaporado, como o fumo, numa nuvem acinzentada.
O meu ópio, não soro, o meu ópio (ópio)
O meu ópio, não soro, o meu ópio
Deixo ir, deixa-me inalar,
Os vapores nas pétalas...
Embaciado, ponho-me a fumar, como uma boa cabaia pequenina
O meu ópio, não soro, o meu ópio (ópio ópio)
O meu ópio, não soro, o meu ópio
Deixo ir, deixa-me inalar, meu ópio (3x)
Deixo ir, deixo ir ... Deixo ir (Deixo ir ... Deixo ir ...)
Deixo ir, deixa-me inalar
Os vapores detalhados...
Sonolenta, deixo-me guiar, avanço em apresentar
O meu ópio, não soro, o meu ópio (ópio ópio)
O meu ópio, não soro!
Deixo ir, deixo ir ... Deixo ir (Deixo ir ... Deixo ir ...)





Fonte: http://www.lyricstime.com/emilie-simon-opium-tradu-o-lyrics.html